| bee |
Date: Sunday, 21-Aug-16, 8:41 AM | Message # 1381 |
 Fair Dinkum
Messages: 1525
Status: Offline |
I got my copy on e-bay from New Zealand for £17.70 but I notice the price has risen to £19.60 now but it is still free postage! |
| |
| |
| DS_Pallas |
Date: Sunday, 21-Aug-16, 3:07 PM | Message # 1382 |
 Fair Dinkum
Messages: 1979
Status: Offline |
GLAMOUR Spain September 2016 issue. Thanks to sarapettarini
Magazine link:
https://issuu.com/a240685/docs/glamour_spain_-_septiembre_2016 |
| |
| |
| DS_Pallas |
Date: Tuesday, 30-Aug-16, 2:41 AM | Message # 1383 |
Fair Dinkum
Messages: 1979
Status: Offline |
GQ Spain September 2016 (N°224) - https://issuu.com/zaragozacity/docs/gq_espa_241_a_-_septiembre_2016 - Thanks to sarapettarini:
My translation is below the pics of the Spanish article.
INTERVIEW - Simon Baker and the smart and ironic seduction.
(I've skipped the intro and the 1st question about the Givenchy "Gentleman", will translate later)
In parallel with the idea of the gentleman, the concept of masculinity has evolved. How do you see it?
It is a topic on which I have worked a lot. In fact, Breath, my next movie, addresses the troubles the protagonist faces to fit in the masculine roles that were reigning in the 70s in Australia. It speaks about a sensitive teenager interested in art, but who is immersed in an environment dominated by a masculinity based on the macho role model. Working on that while doing the movie I have clearly seen this evolution, and I think that today, masculinity is perceived as a very flexible concept. More loke a point of view towards life rather than a tough attitude.
There are actors who use certain fragrances during a shooting, depending on the character they play, to draw some inspiration from them. Is it your case?
Well, not really, and least in Breath. In the environment in where the movie takes place, they were only three fundamental smells: the smell of the ocean, that of the patchouli, and that of the marijuana (laughs). The men of that time weren't using perfume. What's true is that, in my case, I associate certain smells with certain emotions, so I can resort to them in a conscious way to achieve the emotional trip of the character. The olfactory world is tremendously evocative.
The new Givenchy campaign revolves around the concept of seduction. What are your best weapons for a charm offensive?
I've been married my whole life! So I think that I've lost all my seducing skills (laughs). Well, you become confident and relaxed as soon as you live as a couple… I don't even remember how I managed to catch my wife's attention at the time.
Marriage requires to stay in shape without lowering your guard. How do you do it? Do you follow some routine?
I grew up and live in Australia, where there is a very healthy way of life, leaving aside the consumption of alcohol, wich is a cultural imperative. My teen children keep me active all the time. I do sports: I swim, go surfing, go cycling… But in a natural way, I am not a gym fan. In any case, it's necessary to accept that you are ageing. However, I feel lucky to be a man. Unfortunately, the ageing process is harder for women, for everything it implies on a social and work level.
And let's not talk about what happens in Hollywood…
That's true. In Hollywood, how many actresses manage to keep their career active beyond 45? Though it's something that practically happens with any profession. We have becomed totally obsessed with Youth and the vitality that comes with it. But we need to see the ageing as something natural, as one of the big changes we have to face in our life. |
| |
| |
| Tina |
Date: Tuesday, 30-Aug-16, 2:19 PM | Message # 1384 |
 Fair Dinkum
Messages: 2066
Status: Offline |
Thank you Marie  . |
| |
| |
| bee |
Date: Tuesday, 30-Aug-16, 4:27 PM | Message # 1385 |
Fair Dinkum
Messages: 1525
Status: Offline |
Thanks for the translation DSP.  |
| |
| |
| Deedee |
Date: Tuesday, 30-Aug-16, 8:11 PM | Message # 1386 |
 Bee's Knees
Messages: 704
Status: Offline |
Thanks very much DSP. |
| |
| |
| Lariki71 |
Date: Wednesday, 31-Aug-16, 3:41 PM | Message # 1387 |
 Jillaroo
Messages: 45
Status: Offline |
Thank you very much for the article! |
| |
| |
| DS_Pallas |
Date: Wednesday, 31-Aug-16, 8:33 PM | Message # 1388 |
Fair Dinkum
Messages: 1979
Status: Offline |
"The Best Actors of American Tv Series All Time". Simon Baker's currently second!!.
Want to vote for Simon? When on the main page, actors are listed by alphabetical order. So scroll down and click on the page # 5, choose Simon and hit the VOTE button! And you can vote multiple times, every 24 hours.
http://thebestpoll.com/the-best-actors-of-american-tv-series-all-time/
 |
| |
| |
| Ivana |
Date: Sunday, 04-Sep-16, 8:01 AM | Message # 1389 |
 Fair Dinkum
Messages: 1223
Status: Offline |
Is anyone willing to translate this article?
Sport & Style Magazine No 77
Read it online here!
http://www.sportetstyle.fr/magazine,77,fr.html
thanks to http://sarapettarini.tumblr.com/post/149882549919 |
| |
| |
| Lariki71 |
Date: Thursday, 08-Sep-16, 9:15 AM | Message # 1390 |
Jillaroo
Messages: 45
Status: Offline |
http://larikisb.tumblr.com/post....e-no-77 Ivana, I translated it |
| |
| |
| Ivana |
Date: Thursday, 08-Sep-16, 4:54 PM | Message # 1391 |
Fair Dinkum
Messages: 1223
Status: Offline |
Thank you so much Lariki71!  |
| |
| |
| Deedee |
Date: Thursday, 08-Sep-16, 6:11 PM | Message # 1392 |
Bee's Knees
Messages: 704
Status: Offline |
Thanks very much for the translation Lariki71. |
| |
| |
| Lariki71 |
Date: Thursday, 08-Sep-16, 7:45 PM | Message # 1393 |
Jillaroo
Messages: 45
Status: Offline |
Deedee, Ivana, my pleasure |
| |
| |
| Tina |
Date: Friday, 09-Sep-16, 1:37 PM | Message # 1394 |
Fair Dinkum
Messages: 2066
Status: Offline |
Thanks a lot Lariki71 ! |
| |
| |
| bee |
Date: Friday, 09-Sep-16, 8:03 PM | Message # 1395 |
Fair Dinkum
Messages: 1525
Status: Offline |
Thanks for the translation Lariki71. |
| |
| |
